Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 13

Malloy ve Reed, tecavüze uğrayıp tepelerde ölüme terk edilen ama aslında hayatta olan bir kız bulur ve saldırganın arabasının kırmızı bir Porsche olduğunu belirler. Malloy, şüpheli arabanın başka bir kızı aldığını fark eder ve peşine düşer, ancak şüpheli kızı sokağa atar ve polis arabayı kaybeder. Daha sonra kızın annesi çamaşırhanede uyuşturucu bulur ve sattığını ve "tecavüzcü"nün tedarikçisi olduğunu belirler. Bu sırada gerçek tecavüzcü, kurbanının ağır çantasıyla vurulduktan sonra hastaneden çıkarken yakalanır. Memurlar ayrıca bir inşaat sahasında polis izcileri tarafından engellenen bir soygunu da yönetiyor.