Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 18

Malloy ve Reed, üniversite futbol soyunma odasının yağmalanmasını araştırır ve tartışmalı bir performansı artırıcı uyuşturucu programını ortaya çıkarır. Ayrıca, hizmetçileri bebeklerinin kaybolduğunu bildirdikten sonra geri adım atan şüpheli ebeveynleri de araştırıyorlar, daha sonra kadın suçlayıcı tarafından şüpheli bir şekilde eve girmesine izin verilen bir haydut ihbarını yakalıyor ve bir yerleşim bölgesinde kurşunlarla dolu yüksek hızlı bir kovalamacaya giriyorlar.