Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 2

Polis, Malloy ve Reed için baş belası olan Jennings Thornton'u "güçlendiriyor", sarhoş bir araba kullanma vakasına müdahale ediyor, bir soygundan sonra bir tetikçiyi eziyor (ve neredeyse Reed'i öldürüyordu) ve sonunda iki genç oğlanı aslında yasal olarak satın alınan şarjlı tekerlekleri çaldıkları için yanlışlıkla tutukladığı için kendisi tutuklanıyor. Başka bir vaka, bir mağazadan pahalı bir yüzük çalan ve karşılığında ucuz bir yüzük bırakan bir kadınla ilgilidir; Şüpheli daha sonra bir otopark anlaşmazlığı sırasında tutuklanır ve arama sırasında yüzük onun üzerinde bulunur.