Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 24

Reed, mesleği elektrik mühendisi olan, yedek polis memuru olarak yeni mezun olan ve Memur Wells'i ortağı olarak seçme şanssızlığına sahip olan bir arkadaşının refahıyla meşgul olur. Devriye gezen Reed ve Malloy, bir rock konserinden sonra halka açık bir parkta yasa dışı kamp kurmayı planlayan, çalıntı bir arabadaki genç bir çifti kenara çekip, masum yabancıları banka soygunu yapmaya zorlayan ağır silahlı bir adamın yaya takibinde kuyulara ve yedek görevliye yardım etmeyi planlayan bir grup güvensiz genç yetişkine yardım eder.