Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 5

1-Adam-12 rutin bakımın ardından tekrar sokaklara çıkıyor ancak radyo düzgün çalışmıyor. İki şüphelinin dahil olduğu silahlı soygun sırasında, Reed birini yakalar, Malloy ise Griffith Park'ta diğerinin peşine düşer ve arabanın kontrolünü kaybeder ve Malloy'un şiddetli iç kanama geçirmesi ve bacağının kırılmasıyla birlikte yoldan gizlenmiş bir sete yuvarlanır. Parkta saklanan bir şüpheli (Malloy'un bacağı için atel olarak kullandığı) pompalı tüfeğini ve silahını alıp yalnızca telleri bırakarak radyo mikrofonunu koparırken çaresizce izlemek zorunda kalan Malloy'u aramak için mevcut tüm birimler çağrılır. Malloy, yardım için bir sinyal göndermek için kabloları kullanır ve Reed bunu alır ve ortağını kurtarabilir.