Adam-12 (1968)

Sezon 4: Bölüm 7

Bölgede okuldan kaçma artıyor ve Reed'in sokakta okuldan kaçanları toplama planı var ve bu plan, iki okul kaçağının garaja girmesinden sonra onaylandı. Sonuçlar, okuldan kaçanların işlediği suçlarda bir düşüş olduğunu gösteriyor; bir vakada iki okul kaçağı polis tarafından durduruldu ve bir hırsızlığa karıştı ve garaja zorla giren iki okul kaçağından biri başka bir olayla suçlandı. Diğer olaylar arasında, zulayı arabalarının benzin deposunda saklayan, arabanın durmasına neden olan kaçak malların bir kısmını sızdıran iki eroin kaçakçısının tutuklanması ve araba hırsızlarının bir kum arabası yapmak için parçaları soymasını engellemek yer alıyor. Bu bölümden başlayarak, Memur Ed Wells, Polis Memuru III'e terfi eder (Malloy'un Polis Memuru III + 1 rütbesinin hemen altında).