Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 10

Malloy ve Reed, kefaletle serbest bırakılacak kişiyi bulmak için Los Angeles'a gelen eyalet dışından silahlı bir özel dedektifle karşılaşır. Daha sonra PI, biri yaralı olan iki siyah adamla bir tartışmanın ortasındadır; PI, adamların onu soymaya çalıştığını iddia ediyor, ancak adamlar farklı bir hikaye anlatıyor ve Çavuş. MacDonald dedektifin tutuklanmasını emreder. PI kefaletle atlayan kişiyi sert bir şekilde bulur ve tutuklanır. Çağrılar arasında hippilerin kullandığı bir grup arabanın yasa dışı park nedeniyle cezalandırılmasını isteyen yaşlı bir adam ve kocasının arabasına, kelleşen lastikleri değiştirmeyi reddettiği için memurlardan bilet talep eden bir kadın yer alıyor.