Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 15

İkinci vardiyada Malloy ve Reed, Polis Komiseri Dixon'ı birlikte gezmeye götürür. Çıplak, yaşlı bir adamı içeriye kilitleyen bir bar sahibiyle, bıçaklı bir adamla ve silahlı başka bir adamla kavga eden bir bar sahibiyle ve Reed'in önceki bölümde ayak takibinden kaçan çocuk olarak tanıdığı zihinsel dengesizliği olan 17 yaşında kayıp bir sağır çocukla karşılaşırlar.