Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 2

Malloy, steno havuzundaki yeni kızdan etkilendiğini fark eder ve onun Memur Wells'in 25 yaşındaki yeğeni olduğunu öğrendikten sonra ona randevu teklif etmeye karar verir. Devriyeye çıkan o ve Reed, yoğun ormanlık bir mahallede bir haydut hakkında ihbarı araştırır, bir çiçek satıcısıyla anlaşma yapmadan önce ona ücretsiz bilet rezervasyonu yapar, yeşil bir korvetle hızlı bir takibe girişir ve şüpheli bir bahçıvanı araştırır.