Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 22

Malloy ve Reed, ormanda saklanan kaçak bir genç çocuğu fark eder ve onu eve götürmeye hazırlanır, ardından bir rahatsızlık nedeniyle adresine yanıt verir ve annesiyle üvey babasını sessiz bulur. Çiftin birbirlerine bir şeyler fırlatmasıyla ikinci kez geri dönerler ve ayrılırlar. Aynı adrese üçüncü bir çağrı, memurları kocayı kız kardeşinin evine göndermeye zorlar, ancak koca daireye döner ve bunu yaptığında, memurlar dördüncü kez geldiğinde silah sesleri duyulur. Çağrılar arasında kendisine uyuşturucu teklif eden bir kızla karşılaşan bir sürücü, köpeği onu dışarıda bıraktıktan sonra kendi kamyonuna girmeye çalışan bir adam ve sarhoş bir bisiklet hırsızı yer alıyor.