Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 24

Reed, çocuk mahkemesinde genç bir araba hırsızına karşı açtığı davayı kaybeder ve hırsız daha sonra hızlı takip sırasında ölür. Bir kızın erkek arkadaşı "ateşli atış" sonucu eroinden ölür. Kız, tedarikçiden uyuşturucu satın alır ve bunları satın alırken kullandığı 10 dolarlık banknotun seri numarasını verir. Yaşlı bir kadın, trafik ihlali nedeniyle ceza almak yerine tutuklanmayı tercih ediyor.