Adam-12 (1968)

Sezon 5: Bölüm 9

İkinci Dünya Savaşı'ndan sağ kurtulan ve terzi dükkanı sahibi, Malloy ve Reed'in araya girmesiyle kimliği belirsiz bir davetsiz misafire pusu kurar. R&I, sahibinin temiz olduğunu ve on yedi yıl önce Doğu Avrupa'dan ABD'ye göç ettiğini belirledi. Memurlar, sahibini tanıyan ve Çavuş'a şikayette bulunan yerel bir rahiple konuşuyor. MacDonald'a memurların müdahalesi olduğunu düşünüyor. Daha sonra dükkana ateş açıldı ve memurlar, dükkanda kimsenin olmadığı yaralı bir davetsiz misafir buldu. Malloy ve Reed, sahibini rahiple birlikte bulur ve onlara davetsiz misafirin savaş sırasında akrabasını öldüren eski bir Nazi askeri olduğunu söyler.