Adam-12 (1968)

Sezon 6: Bölüm 13

Reed ve Malloy, yaşlı kadın Edna Digby'nin (Lillian Bronson) ressam Andre Pochek'in uygunsuz olduğunu düşündüğü bir tabloyu satmasını engellemeye çalıştığı bir parktaki anlaşmazlığa yanıt verir. Sorunu çözmek için (satıcının yeni izne ihtiyacı olması ve para sıkıntısı olması nedeniyle) Malloy tabloyu satın alır ve kruvazörün arkasına koyar. Malloy'un tablodan hoşlanmamasına rağmen bu sık sık tartışılan bir konu haline gelir ve Malloy onu başka bir memura satmaya çalıştığında memur sadece çerçeveyi satın alır ve tabloyu ona bırakır. Çağrılar arasında oyuncak dağıtıcıdan değerli bir parayı almaya çalışan bir adam, köpeklerden kaçınmak için sayaçları kontrol etmek için teleskop kullanan bir şehir çalışanı olan potansiyel bir "gözetleme tom"u, mobilyalarını geri almaya çalıştığı bir evin kapısını genişletmeye çalışan bir repo görevlisi ve Los Angeles Memorial Coliseum'a kaçan eski bir futbol yıldızından soyguncuya dönüşen bir kişi yer alıyor.