Adam-12 (1968)

Sezon 6: Bölüm 18

Malloy'un yepyeni arabası, bir kapkaççının peşine düşmek zorunda kalınca bozulur, ancak Çavuş. MacDonald ona Beverly Hills'teki küçük kardeşinin bu işi ucuza tamir edebileceğine söz verir. Devriyeye çıkan o ve Reed, rastgele ok atmakla suçlanan sarhoş bir adamı arar, trajediyle sonuçlanan bir şarküteri soygununa müdahale eder ve vurulduktan sonra kaçan bir eczane soygunu zanlısını arar.