Adam-12 (1968)

Sezon 6: Bölüm 2

Malloy ve Reed, Los Angeles'ta büyük bir emekli nüfusun yaşadığı bir mahallede devriye geziyor. Yapılan çağrılar arasında, şüphelinin yakalanmaktan kurtulduğu ancak daha sonra rutin devriye sırasında bulunduğu bir çanta kapma olayı, otomobil hırsızlığı suçundan birden fazla arama izni olan yaşlı bir adamın kilisenin park yerindeki bir arabaya girmeye çalışması, yaşlı bir kadın ile erkek arasında kadının tahliyesi ve onu içeri alma teklifi konusunda çıkan bir anlaşmazlık (kadın daha sonra beyzbol sopasıyla 1-Adam-12'nin ön camını kırmaya başlayınca tutuklanır), 5 doların üzerinde bir anlaşmazlık, göle yuvarlanan bir bebek arabası ve emekli bir kadın yer alıyor. Polisten güvenlik görevlisine geçiş yapan George, iş konuşmak isteyen, ardından bir soygun sonrasında şüphelilerin tutuklanmasına yardımcı olan, daha sonra tüm arkadaşlarının vefat etmesi nedeniyle memurlara yalnız kaldığı için yakınan bir polis memurudur.