Adam-12 (1968)

Sezon 6: Bölüm 20

Reed, izinli olduğu bir günden tüm vücudunda rahatsız edici bir güneş yanığı ile döner ve bu, nöbet boyunca sorun yaşamasına neden olur. Çağrılar arasında bir trafik kazasına müdahale etmek, bir muhbirin ihbarı üzerine harekete geçmek, terk edilmiş evlerde çalışan bir uyuşturucu satıcısını yakalamak, araç tanımına göre bir soygun şüphelisini aramak ve tekneleri alabora olduğunda iki çocuğun kurtarılmasına yardım etmek yer alıyor.