Adam-12 (1968)

Sezon 7: Bölüm 3

Bir deneme programının parçası olarak Malloy ve Reed, suçla daha iyi mücadele etmek için Motor Memuru Grant ile birlikte çalışır. Devriyeye çıkarken bir evde güvenlik kontrolü yaparlar, trafik kazası mahallindeki şüpheli bir tanığı araştırırlar, mahalle nöbetçisinin genç bir üyesiyle ilgilenirler, yasa dışı park edilmiş arabalarla ilgili sinir bozucu bir şikayete yanıt verirler ve seri bir hırsızı yakalamak için gün ışığında gözetleme yaparlar.