Adam-12 (1968)

Sezon 7: Bölüm 6

Çavuş. MacDonald iki şeyden memnun değil: evliliği ve memurlar arasındaki telsiz sorunlarının yanıtta gecikmelere neden olması. Mac, Malloy'a, karısının bir antika dükkanı açması konusunda bilgi verir ve bunun kendisinden ve çocuklarından zaman almasına neden olur. Mac daha sonra, yaşlı evli bir çiftle yaptığı görüşme sırasında, karısının (kocasının kaçtığını düşündüğü) tek başına pizza salonuna gitmeyi ve müzik dinlemeyi sevdiği ve kocasının onun biraz yalnız kalma ihtiyacını anlamadığı bir görüşme sırasında durumunu fark eder. Diğer çağrılar arasında bir binanın çatısına çıkan iki soyguncu tarafından rehin alınan bir kadın; şüpheliler farklı bir çatıya atlar ancak rehineyi geride bırakır ve soyguncular Air Ten'in yardımıyla yakalanır.