After the First 48 (2008)

Sezon 1: Bölüm 13

Kasım 2006'da Dallas dedektifleri, uzak bir deponun arkasında arabasında tanınmayacak kadar yanmış halde bulunan yirmi dokuz yaşındaki dört çocuk annesi bir kadının cinayetini araştırdı. Dedektifler çok geçmeden kurbanın eski erkek arkadaşının ve küçük oğlunun babasının onu aylardır takip ettiğini ve bu durumun onun ölümüne yol açtığını keşfetti. İki evsiz tanığın izini sürdükten ve önemli bir kanıt bulduktan sonra polis, James Bartley'i ölümcül cinayetle suçlamayı başardı. Dallas Savcılığı'nın ofisi davanın sonuçlandırılmasından sorumluydu. Bunu başarılı bir şekilde yapabilmek için savcı ve müfettişi, davalılar duruşmayı beklerken, önemli evsiz tanıkları yıllarca yakından takip etmek zorunda kaldı. Bartley nihayet 2009'da yargılandığında, iddia makamı jürinin iki evsiz uyuşturucu bağımlısının ifadesine inanmayacağından ve kanıtları Bartley'i makul şüphenin ötesinde suçlu kanıtlamak için yetersiz bulacağından endişe ediyordu.