Alias Smith and Jones (1971)

Sezon 2: Bölüm 5

Haftalarca bir grup tarafından kovalanan Heyes ve Kid, hoş ama fakir bir ailenin yaşadığı bir çiftlikte saklanır. İki kız için bir nevi idol haline gelirler ve kısa sürede hepsini sevmeyi öğrenirler. Ardından ekip nihayet ortaya çıkıp Heyes ile Kid'in ortaya çıkmasını talep ettiğinde Heyes, ödülü grup yerine ailenin toplamasını önerir. Ekip gönülsüzce onlardan vazgeçer ve grubun lideri onların yanından ayrılmaz. Ancak en yakın şerif ofisine giderken geri kalan ekip, kızları tarafından saldırıya uğrar. Heyes ve Kid kaçarlar, ancak ailenin onların iyiliği için başlarının belaya girebileceğini anlayınca fikirleri değişir. Geri dönüyorlar ama kimliklerini hakime vermek zorunda kalırlarsa hapishaneden nasıl uzak duracaklar?