Alias Smith and Jones (1971)

Sezon 3: Bölüm 1

Bir çiftçi iki çocuğu fark eder ve şerifi uyarır, ancak Heyes ve Kid bir trene atlayıp kaçmayı başarır. Trende Bannerman Detectives Inc.'den kovulmuş olan Harry Briscoe ile tanışırlar. Ancak ekip ileriden telgraf çektiğinde Heyes hızla Harry'yi eski görevine getirir ve çocuklar onun esiri olur. Ancak şerif bunu satın almaz ve Wyoming'e varmalarını sağlamak için onlarla birlikte bir yardımcısını gönderir. Harry, şerif yardımcısını Şeytan'ın delik çetesinin peşlerinde olduğuna inandırmayı başarır ve şerif yardımcısını yem olarak kullanır, bu sırada kendisi ve iki mahkum başka bir yol izler. Kısa süre sonra Kid'in yeni el konulan atı yaralanır ve tekrar trene binmek zorunda kalırlar. Ne yazık ki tren geldikleri kasabaya geri döner, bu yüzden Heyes ve Çocuk, şerifin aynı numaraya iki kez kandırılabileceğini düşünen Harry'yi beklemek için trenden atlamaya karar verirler... Ama Harry yanılıyor mu ve Heyes ve Çocuk, Harry onları kurtarana kadar hayatta kalacak mı?