All Creatures Great and Small (1978)

Sezon 3: Bölüm 9

Siegfried, Dolly ile olan son deneyimi göz önüne alındığında biraz çekingen olmaya başladı. James, tavsiyelerini sürekli görmezden gelen kibirli bir at sahibi olan, hiç de hoş olmayan Ralph Beamish ile uğraşmak zorundadır. Siegfried yerel bir domuz çiftçisini ziyaret eder ve hayvanlarına şap hastalığı bulaşmış olabileceğinden korkar. Bayan Beck, veteriner faturasıyla kendisinden şikayet etmeye devam ediyor ve şimdi savaş ilan edilmesi durumunda kedisinin gaz saldırısından nasıl kurtulabileceği konusunda endişeleniyor. Almanya Polonya'yı işgal etti ve İngiliz hükümeti Almanya'ya gitmesi için bir ültimatom verdi, yoksa savaşa girecekler.