All Creatures Great and Small (1978)

Sezon 7: Bölüm 2

Bir çiftçinin sırtına kürtaj karşıtı aşıyla dolu bir şırınga yerleştirmek Tristan için bir tür kriz yaratır. Çiftçi Nat Briggs, Tristan'ın beceriksizliği yüzünden aile kurma şansının mahvolduğuna inanıyor ve Tristan'la yüzleşmek için bir fırsat kollayarak Drovers'ın etrafında tehditkar bir şekilde dolaşıyor. Ancak dava açılacağını bildiren bir mektup alan kişi Siegfried'dir. Bu arada James, Helen'in evcil hayvanının bir süre önce öldüğünü bildiği yerel bir marangoza yaptığı gizemli ziyaretler hakkında Helen'e tahminlerde bulunmaya devam ediyor.