All Creatures Great & Small (2020)

Sezon 3: Bölüm 1

Artık 1939 baharıdır ve potansiyel bir dünya savaşı ufukta belirmektedir. Tristan artık kalifiye bir veterinerdir, James ise Helen'le ve muayenehanede hayatının yeni bir aşamasına girer. James, Siegfried tarafından ortak iş ortağı haline getirildikten sonra, Tarım Bakanlığı'nın yeni sığır TB test planı aracılığıyla daha fazla sorumluluk almaya çabalıyor, ancak bu planın beklenmedik zorlukları onu kırılma noktasına itme riski taşıyor.