All Grown Up! (2003)

Sezon 3: Bölüm 1

Bir dağ tatil beldesine giden Tommy, pansiyonun başka bir konuğu olan Olivia adında bir kıza ilk kez aşık olur. Tommy, yükseklik korkusunu yenmesine yardım etmek yerine Olivia'yla vakit geçirmeyi tercih ettiğinde Chuckie üçüncü bir tekerlek haline gelir ve kendini yabancılaşmış hisseder. Tommy, Olivia'yla ilk öpücüğünü yaşar. Bu sırada Angelica, tatil beldesinde yürüyüş lideri olarak çalışan bir adamı etkilemeye çalışır.