All Saints (1998)

Sezon 1: Bölüm 24

Ben, işe geri döndüğü ilk günde, genç bir polis memurunun vurulduğu silahlı soygun mahalline müdahale eder. Jaz'ın eski bir okul arkadaşı olan genç adam, ameliyatın ardından koğuşa getirilir ve burada omurgasının hasar gördüğü ve bir daha asla yürüyemeyeceği anlaşılır. Bir otomobil kazasının ardından gelen saralı genç, kötü tavırları ve kendine zarar veren davranışlarıyla Bron'un sabrını sınar. Von, bir kadının karın rahatsızlığını gidermek için utancını aşmasına yardımcı oluyor. Steph, Ben'in dayak yemesinin ardından Travma Sonrası Şok Sendromu belirtileri gösteriyor olabileceğinden endişeleniyor.