All Saints (1998)

Sezon 11: Bölüm 18

Charlotte, Zoe bu işte olduğu sürece acil serviste kendisine yer olmadığını öğrenince All Saints'teki geleceğini düşünmek zorunda kalır. Bart, Erica ve Steve, bariz bir psikotik çöküntü yaşayan bir adama bakmakta zorlanırlar. Bir hastanın bakımı sırasında Charlotte'la bağ kuran Rhiannon, durumu yanlış anlar ve Charlotte'a karşı harekete geçer ancak Charlotte bunu kibarca geri çeker. Rhiannon durumu kötü karşılar ve gerçeğin ortaya çıkacağından korkar, bu da onu Charlotte'un kariyerine son verebilecek bir karara sürükler. Jack, Zoe, Mike ve Gabrielle, dünyanın en uzun kıymığı olabilecek bu hastalığın tedavisi konusunda anlaşamadıklarında Zoe, Frank'in ona karşı olduğu gün ikinci kez kendisini yabancılaşmış bulur. Babasının cenazesine onsuz katılan Dan, Erica'ya kötü bir haber verir; annesini ve erkek kardeşini eve taşınmaya davet eder.