All Saints (1998)

Sezon 11: Bölüm 19

Evliliğin eşiğindeki bir kadının röntgeninde bağırsaklarına ve diğer organlarına gömülü iğnelerin bir değil birden fazla olduğu ortaya çıkınca, geçmişten gelen şok edici bir mirasa sahip olduğu ortaya çıkar. Von, karısı Alzheimer ve ilerlemiş zatürre hastası olarak acil servise kaldırıldıktan sonra yaşlı bir adamın geleceği hakkında karar vermesine yardım ediyor. Jack ve Bart önceki bir hastaya yardım etmeye çalışırlar [bölüm 10.23] ancak çok geçmeden, mevcut ağrılarının nedeninin orijinal tedavileri olabileceği ve şu anda yapabilecekleri hiçbir şeyin bu acıyı dindiremeyeceği anlaşılır. Günün sonunda Frank, Charlotte'u ziyaret eder, onu Rhiannon'un suçlamasıyla mücadele etmesi için motive etmeye kararlıdır, ancak bunun yerine onu pes edip uzaklaşmaya hazır bulur.