All Saints (1998)

Sezon 11: Bölüm 23

Travma geçiren Charlotte, Rhiannon'un hayatına son vermeye çalışmasının ardından Rhiannon'u acil servise getirir. Frank, Jack ve Gabrielle, Rhiannon'un hayatını kurtarmak için savaşırken Charlotte her şeye sebep olduğunu düşündüğü tek kişiyle, Rhiannon'un babasıyla yüzleşir. Von ve Mike yasadışı mülteci Nadir'in davasını devraldıklarında Erica ve Steve karanlıkta kalır. Yaptıklarının ortaya çıkması ihtimaliyle karşı karşıya kalan Von ve Mike, Nadir'le temasa geçen herkesi karanlıkta tutmak için benzeri görülmemiş bir harekete geçer. Dan ve Bart, ölüm/ölüm arasında seçim yapmak zorunda olan bir hastayla uğraşır. Hastanın annesi nihayet bu seçimi yapabilecek tek kişinin oğlunun olduğunu kabul etmek zorunda kalır ve bunu yaptığında Dan, Bart'ın daha önce öğrendiği şeyi öğrenir: bazen aşk, vazgeçmek anlamına gelir. Dan, yenilenen kararlılıkla, Erica'nın annesiyle düğün planları konusunda tartışan ve yalnızca evlenmenin gerilimini artıran annesiyle nihayet yüzleşir.