All Saints (1998)

Sezon 11: Bölüm 34

Steve ve Gabrielle, kimyasallara uzun süre maruz kalan bir işçinin hayatını kurtarmak için savaşır. Başka bir yerde Von ve Charlotte, benzer ancak daha az semptomlara sahip olan işçinin patronunu tedavi ediyor. Söylediğinden fazlasını mı biliyor? Daha sonra Jack, hastalarından birinin ölümüyle ilgili bir iç soruşturmayla karşı karşıya kalır, ancak acil servise dönüp ölen hastasının dul eşiyle yüzleşmek zorunda kaldığında onu bekleyen daha da büyük bir zorlukla karşılaşır. Dan, Erica'nın ortadan kaybolmasını inkar ediyor. Mike'ın Juliet'le ilişkisi iyi gidiyor ama Juliet ona incelikli bir meydan okuma sunuyor: Rahatlık bölgesinin dışına çıkma zamanı.