All Saints (1998)

Sezon 11: Bölüm 35

Silahlı bir soygunun iki kurbanı getirildiğinde All Saints ekibinin sınırları zorlanır. Şimdiden iki hemşire öldü, herkes hazır. Mike, Charlotte ve Gabrielle, soygun sırasında iki kez vurulan mağaza sahibi Rohan'la uğraşır. Durumu kontrolden çıkınca Charlotte ve Mike, onu en iyi nasıl hayatta tutabileceklerini tartışır. Bu arada, diğer soygun kurbanının tıbbi durumu iyi ancak zihni soygunu tekrar tekrar canlandırıyor. Steve ve Dan onun sadece şok yaşadığını varsayarlar. Ancak gerçek hikaye ortaya çıktığında ikisini de şaşırtır ve Dan'in, Erica'nın ortadan kaybolmasıyla nasıl başa çıktığını yeniden değerlendirmesine neden olur. Bir kadın yirmi beş yaşındaki oğlunu getiriyor. Selülit hastası. Ayrıca yirmi yıl önce geçirdiği bir motorlu taşıt kazası nedeniyle zihinsel yaşı da dörttür. Hemşire eksikliği nedeniyle Von, Bart'a o gün yardım etmeyi teklif eder. Von durumu hemen ele alıyor; selülit ciddi olmasa da annenin bununla başa çıkamadığı açık. Peki Von, annenin daha radikal bir çözümü seçmeden önce ihtiyaç duyduğu ekstra desteği sağlayabilecek mi? Geçen haftaki iç soruşturmanın ardından kendini silahtan çekinen Jack, Triyaj yapmayı tercih ediyor. Frank hemen onun peşine düşer. Jack cesaretini kaybetmiş. Amy istifasını sonuçlandırmak için gelir ve Frank'e yeğeniyle ilişkisini yeniden kurma fırsatı verir.