All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 2

Sophie'nin araba kazası mahallinde müdahale eden Ben, tanıdığı insanları tedavi etmenin sonrasını kabullenmekte güçlük çekiyor. Sophie ve çocukları, sürüş bozukluğundan kaynaklanan kafa kafaya çarpışmadan kurtuldular, ancak arkadaşları, onun önceki geceki çaresiz eylemleri gün yüzüne çıkınca daha da şok oldular. Çocuklarının velayetini kocasını büyüten adama vermeyi reddeden Sophie, hastane yatağında kayınpederiyle yüzleşir ve Terri ile Peter'ı herkesin hayatını değiştirecek bir kuşatma durumunun ortasında bırakır. Bu arada Bron'un bağış toplama netbol oyunu, sahada bazı kişisel gündemlerin devreye girmesiyle dağılır ve Von'un Yeni Yıl kararının küle dönüşmesi kaçınılmaz görünür. Ameliyathanedeki bir yorum, bir hemşirenin Luke'a ihmal nedeniyle rapor vermesiyle sonuçlanır.