All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 22

Ergenlik çağındaki ikizler Alan ve Brett Cameron (bu aktörler tarafından olmasa da ilk olarak bölüm 1.39'da görüldü) kistik fibroz hastasıdır ve akciğer nakli için uzun bir bekleme listesindedirler. Alan'ın psödomonas nedeniyle evde yatalak kalması nedeniyle genel sağlıkları son zamanlarda kötüleşti. Brett de aynı rahatsızlığa sahip ancak kardeşi kadar ciddi bir şekilde hasta değil. Alan tedavi için 17. Koğuşa getirildi. Personel Alan ve kardeşini çok iyi tanıyor; hayatları boyunca All Saints'in düzenli hastaları olmuşlar ve kistik fibrozis ve komplikasyonları hakkında son derece iyi bilgi sahibiler. İkizler yaşları, mizaçları ve hepsinden önemlisi hastalıkları açısından birbirlerine bağlıdırlar. Şimdi hayatlarında ilk kez hiç beklemedikleri bir şeyle ayrılacaklar: Sağlık. Akciğer nakli ihtimali ortaya çıktığında, biri sağlığa kavuşacak, diğeri geride kalacak. Bu, hiç beklemedikleri suçluluk, izolasyon ve acı duyguları yaratır. Bu sırada Connor'ın da kendi kardeş sorunları vardır. Jared sonunda Connor'ın kardeşi Greg'i banyoda eroin enjekte ederken yakaladığını söylediğinde ne yapacağına karar vermesi gerekir. Connor'ın kardeşine yardım etme konusundaki ilk umudu, Greg'in hırsızlık yaptığını fark etmesiyle paramparça olur. Peki kendine yardım etmeye çalışmazken Greg'e yardım etmek için ne yapabilir? Steph, küçük bir taşra kasabasında yaşayan on altı yaşındaki Aborijin çocuk Seb Connelly'yi emziriyor. Seb, futbol bursu ve sözleşmesiyle Sidney'e taşındı ve apandisit ameliyatının ardından 17. Koğuşta bulunuyor. Tek böbreği olduğunu tesadüfen keşfetmesi, kariyeri üzerinde korkunç sonuçlar doğurabilir. Terri'nin yalnız yaşama konusundaki heyecanı, toplumdan uzakta yaşayacağı yeni hayatındaki potansiyel engellerle dengeleniyor. Neyse ki Von ona rehberlik etmek için orada. Görünüşe göre kumar şeytanını tekmeleyen Bron yine tehlikede. Greg Costello kira parasını çaldığında, aceleyle biraz para kazanmanın bir yolunu bulması gerekir.