All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 31

Connor, Jared'in evde oturup Samantha'nın özlemini çekmeyi bırakıp daha fazla dışarı çıkması gerektiğini düşünüyor. Bu amaçla Jared'ı kendisiyle birlikte spor salonuna gitmeye ikna eder. Jared ikisini de spor salonuna götürürken triatlon antrenmanı yapan çok formda bir adam olan Roger'ı devirir. Oldukça dolu bir kişilik olan Roger ayağa fırlıyor ve iyi olduğunu söylüyor. Jared adamın check-up yaptırmasını istiyor ama Roger vakti olmadığını söyleyerek oradan ayrılıyor. Jared, Roger'ı spor salonunda tekrar görür ve onun fanatik antrenman yaklaşımı karşısında hayrete düşer. Jared, spor salonunda çekici bir eğitmen olan Mel ile de tanışır. Jared işe gitmek üzere ayrılırken Roger'ı yol kenarında yere yığılmış halde bulur. Jared ambulansı arar. Hastanede Mitch'in vücut erimesi (rabdomiyoliz) geçiren Roger'a teşhis koyması biraz zaman alır. Roger, Mitch'e eğitimi, bozulan bir ilişki hakkındaki duygularıyla yüzleşmekten kaçınmanın bir yolu olarak kullandığını itiraf ediyor. Bu itiraf ve ardından Mitch'le yapılan bir konuşma, Jared'ı spor salonuna geri dönerek Mel'e çıkma teklif etmeye sevk eder. Connor, Cougars'ın yıldızı Darren Rigg'in 17. Koğuş'a kabul edildiğini ve onun gözetiminde olduğunu görmekten çok mutlu. Darren, ateşli ve halka açık bir uyuşturucu karşıtı kampanyacıdır. Futbol sakatlığının daha hızlı iyileşmesini sağlamak için steroid ilaç kullanıp kullanmama konusunda tedavi kararıyla karşı karşıyadır. Steroidleri almazsa Büyük Final için sahaya çıkacak kadar zamanında iyileşemeyecek. Ancak bunları alırsa bunun uyuşturucu karşıtı pozisyonunu tehlikeye atabileceğini düşünüyor. Darren'ın nişanlısı Simone Carlisle'dan başkası değil. Kendini temizlemeyi başaran ancak hepatit C hastası bir uyuşturucu bağımlısıdır. Mitch'in karaciğer biyopsisi yapmasına izin vermeyi kabul eder ancak Darren'a hepatit C'den veya geçmişinden bahsetmek istemez. Simone'un hastanede bulunması koğuşta konuşulan bir konu, özellikle de iğne batması yaralanması nedeniyle yanlışlıkla Hep C'yi Tony'ye aktarmış olabileceği için. Luke, bir hastanın doktora olan güvenini kaybetmesinden kendisinin sorumlu olduğu olay nedeniyle (önceki bölümde) Steph'in pahasına kahkahalara katılma tuzağına düşer. Ancak bu hafta sıra Luke'ta. İri şeker hastası bir kadın olan Olivia'nın antibiyotiklere reaksiyonu var ve nefes alamıyor. Luke onu entübe etme girişimini boşa çıkarır. Boğazının etrafındaki şişlik onu trakeostomi yapmaya zorluyor. Boynunu kestikten sonra kan ve vahşet içinde nefes borusunu bulamaz. Koğuşta Steph'in olay raporunu arayan Stan Ridgeway, Luke'un imdadına yetişir ve hasta kurtarılır. Ancak Luke tamamen aşağılanmıştır. Terri işe üniformasız gelmek zorunda kaldı çünkü her iki üniforması da iç çamaşırlarının bir kısmıyla birlikte çamaşır ipinden çalınmıştı. Baş şüpheli Neil Phillips. Ben ve Steph'in romantizmi, Ben'in koğuşa çiçek göndermesiyle ve Steph'in ambulansta ön cam sileceğinin altına bir not bırakmasıyla kızışır. Çiçekler, Steph'ten özür dilemek için bunların Luke'tan geldiğini düşünen Terri için bir kafa karışıklığı kaynağıdır.