All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 35

Bron, yeni ortağının Peter Maroney'den başkası olmadığını öğrendiğinde çok heyecanlanır. Pete, iki çocuğu çökmekte olan ve yanan bir binadan kurtardığı için memleketinde bir kahraman olarak ün kazanmıştır. Bron, Ben'den farklı olarak kurallar ve düzenlemeler konusunda pek fazla söz sahibi olmadığını ve Ben'in asla izin vermeyeceği prosedürleri uygulamasına izin verdiğini öğrenince daha da heyecanlanır. Ancak Pete'te bir şeylerin ters gittiği ortaya çıkınca sevinci kısa ömürlü olur. Yetenekli olduğunu düşündüğü için prosedürleri üstlenmesine izin vermiyor, daha ziyade bunları kendisinin yapamayacağını bildiği için izin veriyor. Durum nihayet kendisine açıklandığında Bron, kendisini tüm kariyerinin boşa gittiğini gören bir adam tarafından esir tutulurken bulur. Yeni bir anne olan Judith'in grip benzeri semptomlar yaşadığı kabul edildi. 12 haftalık bebeğinin yanında kalması, personelin biraz hantal davranışlarına neden oluyor. Ancak Judith yere yığılıp hem kendisini hem de çocuğunu riske atınca Mitch, onların gripten çok daha kötü bir şeyle karşı karşıya olduklarından şüphelenmeye başlar. Judith'in çocuk felci hastası olduğu ve yakın zamanda hastalığa karşı aşı yaptırılan kızından kapıldığı ortaya çıktı. Von, davadan alınabilmek için Terri'ye SLE (Lupus) statüsünü itiraf etmek zorunda kalır. Kadının korkutucu ve acı veren hastalığını atlatmasını görmek Jared'a düşüyor. Koğuş 17, Brian'ı bu kadar uzun süre sonra tekrar görmekten memnundur, ancak karısı Marjorie'nin öldüğünü ve görünüşe göre yaşama isteğini kaybettiğini duymaktan pek memnun değildir. Sağlığını ve refahını açıkça ihmal eden Brian, sonunda hiçbir ölüm arzusu taşımadığını, bunun yerine hayatının aşkını kaybetmiş olmasına rağmen yaşamak istediği gerçeğinden dolayı büyük bir suçluluk hissettiğini itiraf etmek zorunda kalır. Cougars nihayet Büyük Final'i gerçekleştirdi ve Connor'ın kutlamaları birkaç gün sürdü; bu sırada hem kendisi hem de Tony aksiyonda yoktu. Connor o günlerde olup bitenlerin çoğunu hatırlamıyor. Yerel bir gazete, Connor ve Tony'nin sıcak bir şekilde kucaklaştığı maç sonrası kutlamaları ön sayfada yayınlayınca, Connor neyin peşinde olduğunu merak etmeye başlar. Tony, Connor'ın pahasına eğlenerek onu oyalar. Mitch, Tony'ye test sonuçlarının geldiğini söylediğinde eğlence sona erer.