All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 39

Koğuş, antrenman sırasında aldığı nakavt yumruğu nedeniyle beyin sarsıntısı geçiren bir kadın boksörün koğuşta olduğu haberiyle çalkalanıyor. Charlie ve antrenörü Jimmy, All Saints'ten çıkıp ringe geri dönmek için can atıyorlar - CT taraması için ortalıkta dolaşmaya pek hevesli değil - Luke beyin kanaması geçirebileceğinden korksa da. Ancak Steph, Charlie'nin semptomlarının arkasında başka faktörlerin olabileceğinden şüpheleniyor ve idrar testi onun hamile olduğunu doğruluyor. Hamileliğin boks kariyerinin sonu anlamına gelmesinden korkan Charlie kürtaj ister. Tek bir aksaklık var; Luke, fesih için tıbbi bir neden olmadığını iddia ederek sevk yazmayı reddediyor. Steph, Charlie'yi emzirirken genç boksörlerin hamilelikle ilgili görüşlerinin başlangıçta belirttiği kadar net olmadığını fark eder - özellikle de Steph, anneliğin gelecek vaat eden kariyerinin sonu anlamına gelmediğini söylediğinde. Ancak Charlie beyin hasarından aklansa bile hâlâ korkunç bir kararla karşı karşıyadır: Hamileliği iptal etmek ya da ABD profesyonel devresini kırmak için büyük şansını kaybetmek. Terri ve Regina'nın en iyi planları, yaşlı bir hastanın, uzun süredir kayıp olan oğlunun İngiltere'den acil yardım çağrısıyla gelmesinden sadece birkaç saat önce ölmesiyle çökmeye başlar. Grip hastası Bryce Jones, annesinin öldüğünü öğrendiğinde yıkılır, ancak cesedi gördüğünde onu daha büyük bir şok beklemektedir; bu onun annesi değildir. Zaten zayıflamış olan fiziksel durumu nedeniyle duygusal çalkantılar Bryce için çok fazla ve zatürre hastası olarak 17. Koğuş'a kabul ediliyor. Durumu kötüleşince ve Mitch sonunda ileri düzey kanser teşhisi konduğunda Regina, şanssız adamın hayatına biraz mutluluk getirme zamanının geldiğine karar verir. Ambulansı, ambulans memuru olma takıntısı tam bir psikoza dönüşen kafası karışık bir genç adam olan Jason Richards tarafından kaçırıldığında, Ben farklı türden bir buluşmayla karşı karşıya kalır. Ben, durumu kritik bir hastayla birlikte ambulansın arka koltuğunda mahsur kalır ve hasta ölmeden önce Jason'ı onları hastaneye götürmeye ikna etmek için tüm zekasına ihtiyacı vardır. Hasta kalp krizi geçirdiğinde Ben'in kaybediyor gibi göründüğü zamana karşı bir yarış bu. Ben, hastayı kurtarmanın tek yolunun Jason'ın yardımına güvenmek olduğunu biliyor ama bu almaya hazır olduğu bir risk mi? Connor ve Bron, Jared'in henüz kız arkadaşı Mel ile seks yapmadığını öğrenince şok olurlar. Connor, şimdi istese de istemese de Jared'ı yatağa atmayı kendine görev edinmiştir. Bu arada Steph'in Charlie ile yaşadığı deneyimler onu anneliğe karşı tutumunu yeniden değerlendirmeye zorladı. Steph için uzun bir yolculuğun sonu geldi ve sonuçta Ben'in bir aile kurmak istediğini duyunca çok sevineceğini biliyor. Pazarlık etmediği şey, Ben'in evliliklerinin en büyük bombasını bırakmasıydı.