All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 4

Serviste yoğun geçen bir gün, Sağlık Bakanı'nın hasta olarak getirilmesiyle kaosa dönüşür. Halk sağlığı sistemindeki talepleri ilk elden deneyimleyen Bakan, bakım personelinin ihtiyaçlarına sempati duyuyor ancak destek ifadesinden başka bir şey sunamıyor. Koğuşta yatak olmaması, bir hastanın ameliyatının ardından koridordaki bir sedye üzerinde iyileşmesi gerektiği anlamına geliyor. Steph'in itirazlarına rağmen Luke'a hastayı eve erken gönderme yetkisi verilir; bu kararın feci sonuçları olur. Terri, Peter'ın engelleriyle başa çıkmasına yardım etmeye çabalıyor. İyileşme öngörüsünden cesareti kırılan Peter, hastanedeki hasta hayatına alışmakta güçlük çeker. Connor'ın güzel akupunktur uzmanı Lily'yi ziyareti utanç verici sonuçlar doğurur.