All Saints (1998)

Sezon 2: Bölüm 42

Hâlâ babasının kanser olduğu haberiyle sarsılan Terri, ölümcül akciğer kanseri hastası Dave Armstrong'un 17. Koğuş'a döneceği bilgisini aldı. Dave en son hastanedeyken [bölüm 2.15], Terri, hastanın tedaviyi reddetme isteğini desteklediğinde Mitch'le korkunç bir tartışmaya girdi. Dave'in tek istediği onurlu bir şekilde ölmekti. Ancak Terri artık babasının kanser olduğunu öğrenince Dave'in dileği yeni bir anlam kazanır. Terri, Dave'le temastan kaçınmak için elinden geleni yapar. Ancak Mitch, Dave'in akciğerindeki sıvıyı almak için plevraya hafifçe vururken Terri, Dave'in karısı Rosemary'yi rahatlatmak zorundadır. Rosemary bir süre dinlenmek için eve gittiğinde Dave, Noel'de kızlarını tekrar görebilmek için Terri ve Mitch'e ömrünü birkaç hafta uzatmak için kemoterapi almasına izin vermeleri için yalvarır. Mitch kemoterapinin artık işe yaramayacağı haberini vermek zorunda. Dave kendini ölüme hazırlamalıdır. Dave, Terri'yi arar ve öğleden sonrasını onunla geçirerek karısına ve kızlarına olan sevgisinden bahseder. Terri, babasının ölümü için kostümlü provaya katılmış gibi hissediyor. Dave başarısız olmaya başlar ve Terri, Rosemary'yi geri arar. Terri, Mitch'e, Dave ona her baktığında kendi babasını ve geleceği görebildiğini itiraf ediyor. Mitch'in eşlik ettiği Terri, hayatının son saatlerinde Dave ve Rosemary'ye destek olur. Yalnız Terri, Dave'i bırakır ve ona ne kadar saygı duyduğunu söyler ve zamanı geldiğinde babasına aynı saygıyı göstermeyeceğinden korktuğunu itiraf eder. Ben ve Bron, kaçan iki mahkum Gordie ve Col'un bir arabada mahsur kaldığı bir kazaya katılır. Ambulans Kurtarma ekipleri, mahsur kalan kişileri serbest bırakmak ve hem kurtarma ekiplerini hem de kazazedeleri tehdit eden elektrik hatlarını güvence altına almak için çalışıyor. Gordie serbest bırakıldı ancak belden aşağısını hissetmiyor. Ben, Gordie'nin yaralanmasına kendisinin katkıda bulunmuş olabileceğini düşünüyor. Ben, Col'u kurtarmaya kararlıdır ancak Travma Ekibine ihtiyacı vardır. Luke durumu değerlendirmek için gelir. Col'un yavaş yavaş toplanan bir tamponaddan muzdarip olduğunu fark eder. Kalbindeki küçük bir delik tıkanmazsa ölecek. Onu hastaneye götürecek vakti yok; Luke'un kaza mahallinde Col'un göğsünü açmaktan başka seçeneği yok. Von, All Saints CEO'su Stan Ridgeway'in oğlu, iş deneyimi öğrencisi Julian Ridgeway'i denetlemektedir. Julian, cerrah olan annesinden etkilenerek doktor olmaya kararlıdır. Von, hastalarla çok az empati kurduğunu ve hemşirelere saygı duymadığını keşfeder. Julian, şu anda komada olan genç bir anne olan Jane Potter hakkında özellikle sert davranıyor. Julian onunla ilgilenmenin zaman kaybı olduğuna inanıyor. Von'u hastasına bakarken gözlemleyen Julian, hemşirelerin doktorların gözleri, kulakları ve elleri olduğunu fark etmeye başlar. Hemşirelere olan saygısı, Von'un Jane'e gösterdiği özen onun bilincinin yeniden kazanılmasıyla sonuçlandığında doğrulanır.