All Saints (1998)

Sezon 4: Bölüm 21

Luke, hapisten çıktıktan sonra kardeşi Rick'in dairede kalmasına izin vermek zorunda kalır. Peder Francis Tyler zayıflamış bir halde kabul edildiğinde Mitch, Beri-beri teşhisini koyar ancak Babanın alkolik olduğundan ve Wernicke Ensefalopatisi gibi daha ciddi bir durumdan muzdarip olduğundan şüphelenir. Bir grup bisikletçinin Çocuk Koğuşu için yardım etkinliği düzenlediği otoparkta bir karnaval havası yaşanıyor. Bron hap kullanmaya karar verir ve personel kliniğinde kontrol ve reçete için randevu alır. Kylie'nin mahkemedeki büyük günüdür ve Jared ona eşlik etmeye kararlıdır. 60 saatlik toplum hizmetiyle ödüllendirilen ve bunun yeterli olmadığından şikayet eden Jared, kendi kendini kırbaçlamasına taraf olmayı reddeder. Koğuşta bulunan yeni doğmuş bir bebek, gizli bir utancın anahtarını elinde tutuyor.