All Saints (1998)

Sezon 4: Bölüm 39

Rose, bebek Lucy'yi evde yalnız bırakır ve daha sonra gece yarısı sağanak yağmur altında parkta salıncakta oynarken bulunur. Rose'un davranışlarıyla geçen korkutucu bir gecenin ardından kafası karışan ve son derece endişeli olan Mitch, evlilik danışmanlığına başvurur. Gerginlik, özellikle Mitch'in hastalara alışılmadık derecede sert muamelesinde kendini gösteriyor. Bron takip edilir ve tecavüzcü hemşire tarafından hastanenin kazan dairesinde tuzağa düşürülür. Çıkış yolu olmadığından hayatı için savaşması gerektiğini biliyor. Ben, annesi poker makinelerinde oynarken yalnız kalan üç yaşındaki bir çocuğun trajik sonuçlarını öğrenir. İş yerinde geçirdiği sıkıntılı bir günün ardından sarsılan Ben, Bron'u almakta geç kalır, ancak onun kaybolduğunu fark eder. Luke ve Terri, okula başlamanın korkunç derecede acımasız sonuçlarıyla karşı karşıya kalır.