All Saints (1998)

Sezon 6: Bölüm 27

Bir otopsi, bir hastanın ölümünde kendisinin muhtemelen suçlu olduğunu ortaya çıkardığında Von dehşete düşer. Bu arada Charlotte ve Vincent da kendilerine ait bazı kişisel ve mesleki hatalarla yüzleşiyorlar. ---------- (genişletilmiş özet) Von son birkaç aydır Vera'yı görmek için yoğun bakım ünitesine geliyor. Bu arada Vera'nın kızı Madeleine'i destekleme sorumluluğunu da üstlendi. Vera Fleming'in yaşam desteği kapatıldığında kızı suçlayacak birini aramaya başlar ve Von bir hukuk davasının hedefi haline gelir. MVA olay yerinde Vera'ya yardım etmeye çalışmanın bir hata olup olmadığını merak etmeye başlar. Lesley Hall, Avrupa'da dolu dolu bir parti tatili ve Londra'dan uzun bir dönüş yolculuğunun ardından kronik ishal ve dehidrasyon gibi semptomlarla Acil Servise başvuruyor. Dehidrasyon nedeniyle koğuşa kabul edildi ve hem Sterlo hem de Charlotte için çok zor bir durum olduğunu kanıtladı çünkü ağzından hiçbir şey olmamasına rağmen tam bir kafein bağımlısı ve her türlü kafeini çekecek.