American Chopper (2003)

Sezon 1: Bölüm 13

OCC Ekibi müzikal temalı rüya makinesini tamamlamak için uğraşırken son teslim tarihleri, gecikmeler ve anlaşmazlıklar tanıdık bir etki yaratıyor, ancak aksilikler, stres ve kardeş rekabeti önlerine çıkıyor ve Mikey'nin blues söylemesine neden oluyor. Paulie'nin mağazada bulunmaması ve inisiyatif eksikliği, Mikey'yi daha da sinirlendiriyor ve keyifsiz hale getiriyor. Christian öne çıkıyor ve Mikey'nin bisikletini toplamasına yardım ediyor. Bisiklet tamamlandı ancak bir test daha bekleniyor.... Mikey ayrıca motosiklet dersi için yol testini geçmeye çalışıyor Yan Konu: Teutels balığa çıkmak için ara verir ve Paul Sr yeni bir dövme yaptırır.