American Chopper (2003)

Sezon 6: Bölüm 12

OCC, Chesapeake Energy Corporation için ilk temiz yanan doğal gazla çalışan bisikleti üretmeye çalışarak yeşile dönüyor. Vizyonları ve yaratıcılıkları teste tabi tutulacak... Enerji tasarrufu sağlayan ve aynı zamanda helikopter gibi performans gösteren bir bisiklet yapılabilir mi? Bu arada, Paul Jr. Designs'da Paul Jr., Coleman'daki ilk müşterisini bulur ve ondan mevcut ürüne yeni bir bakış açısı getirmesini ister. OCC'nin başka bir yerinde Mikey, babasıyla olan ilişkisini ve mağazadaki rolünü sorgulamaya başlar.