Ashes to Ashes (2008)

Sezon 3: Bölüm 8

DCI Gene Hunt ve ekibi, Londra'daki üç çete üyesinin öldürülmesinin ardından gerçekleşen elmas soygununu araştırıyor. Ancak DI Alex Drake'in dikkati dağılmıştır ve DCI Jim Keats'in cesaretlendirmesiyle kendi soruşturmasını sonuna kadar sürdürmeye karar verir: Gene Hunt, Sam Tyler'ı mı öldürdü? Gene, Alex'in gittiğini öğrendiğinde iddialı bir operasyon planlamak için onun Ray Carling, Chris Skelton ve Shaz Granger'dan ayrılmasının peşine düşer. Gene gerçeği keşfetmeden çaresizce Alex'e ulaşmaya çalışırken Chris, Shaz ve Ray'in dünyası tamamen yıkılır. Alex ve ekibin geri kalanının Gene Hunt hakkındaki gerçeği öğrenmesinin zamanı geldi...