Astrid et Raphaëlle (2020)

Sezon 5: Bölüm 3

Komiser Bachert'in arkadaşı Maxime Rivière, Tibetli keşişin öldürülmesiyle ilgili tekrarlayan bir kabusun kurbanıdır. Astrid, 20 Mayıs 1996'da Île-de-France'daki bir manastırda lama Tulku Lingpa'nın faili meçhul cinayetiyle bağlantı kurar. Bir Budist olduğu ortaya çıkan komiser Raphaëlle, Astrid ve Nicolas oraya giderken, yakındaki ormanda sinsi sinsi dolaşan bir uyuşturucu bağımlısı olan cinayetin failinin suçunu sorgulayan rahatsız edici unsurları keşfederler. Raphaëlle'e göre suç manastırın içinde işlendi.