Astrid et Raphaëlle (2020)

Sezon 6: Bölüm 2

Raphaëlle komadan çıktı ama bacakları felçli durumda. Odin'e yönelik soruşturma, Astrid ve Nicolas Perran'ı tuhaf bir yatılı okul olan Overlook Koleji'ni araştırmaya yönlendirir. Müfettişler, okulun duvarları içini araştırırken, okuldaki bir öğrencinin şüpheli ölümünün ilginç bir şekilde ilk kurbanın ölümüyle bağlantılı olduğunu keşfederler. Menenjite yenik düşmemiş olabilir ama zehirlenmiş olabilir...