Bad Girls (1999)

Sezon 1: Bölüm 5

Dominic, Zandra'nın kaçma girişimini Helen'e itiraf etmek istedi ancak Lorna, resmi bir uyarı istemediği için onu bunu yapmaması konusunda ikna etti. Jim, kendisinin ve Shell'in hikayelerini (ilişkileri hakkında) netleştirmeye çalıştı çünkü Helen ondan oldukça şüpheleniyordu. Fenner, Helen ve Stubberfield, Helen'in Jim hakkındaki düşüncelerini dile getirdiği ve bunun tersinin de geçerli olduğu bir toplantıya katıldılar; Stubberfield, Helen'in güdülerinin 'zayıf' olduğunu söyleyerek Jim'in tarafını tutuyormuş gibi görünüyordu. Nikki, Helen tarafından yapılan bir büyüden kurtuldu ve PO'lar, özellikle Denny'nin aynı suçtan dolayı bloktan aşağı gönderildiği sırada, 'kayırmacılığın' gerçekleştiğini görmeye sevk edildi! Zandra, Lorna'ya ilaçlarını getirmezse klinikteki kaçışıyla ilgili her şeyi anlatacağını söyleyerek şantaj yaptı. Lorna'nın mecbur kalma seçeneği yoktu. Stubberfield, Helen'in işini yapma yeteneğini sorguladı.