Bad Girls (1999)

Sezon 3: Bölüm 7

Duvarda uçan bir TV belgesel ekibi olan Kicking Productions, bir dizi yapmak için HMP Larkhall'a geldi ve bu süreçte kargaşa yarattı. Jim Fenner, Shell Dockley'in Larkhall'dan tamamen çıkmasını istiyordu ve bu yüzden ondan kurtulmak için her yolu denemeye hazırdı... hatta kaçmasına yardım bile ediyordu! Helen, Nikki'ye Jim'in ona saldırdığını anlattı; bu da Jim'in artık G Wing'de başka bir düşmanı olduğu anlamına geliyordu. Buki'nin sert kız imajı, kendine zarar verme eyleminin şiddetli bir gösterisinin ardından hücresinde kanlar içinde bulununca ortadan kayboldu ve tüm bunlar, çocukluğuna dair şok edici açıklamalarla birlikte belgesel ekibi tarafından kameraya kaydedildi. Shell, Denny ve Shaz, Jim'in onlara bıraktığı anahtarları ve parayı kullanarak kaçma girişimlerinde başarılı oldular - ne yazık ki Shaz ayak bileğini burktu ve bu yüzden geride kalmak zorunda kaldı...Sylvia sayıların azaldığını fark etti ve çılgınca aramaya başladı... nafile!