Bad Girls (1999)

Sezon 4: Bölüm 11

Karen bu görevi geri çevirdiğinde Neil, Sylvia'yı kanat valisi yapmak zorunda kaldı. Neil ve Sylvia hapishane müfettişlerini kapının yanında gördüklerinde dehşete düştüler; müfettişler kantinin feci şekilde kaybolduğunu gördüklerinde daha da dehşete düştüler! Shaz, spor salonunda Al ile bir kavga düzenledi ancak son dakikada Maxi, itibarını geri kazanmaya kararlı olarak Al'ın yerini aldı! Mark, Buki'nin bebeğinin hâlâ hayatta olduğunu ve evlat edinildiğini keşfetti. Babs, yeni hapishane papazı Henry ile oldukça arkadaş canlısı görünüyordu. Maxi, Shaz'a karşı muhteşem bir şekilde kaybettikten sonra, Al'ın yardımıyla kağıt mendille boğularak kendini öldürdü!... Bir gün daha teftişlerle karşı karşıya kalan Sylvia, Julie'leri, Maxi'nin cesedini görmesinler diye müfettişlerden uzaklaştırmasına yardım etmeye zorladı! Neil, Jim'e, Karen'dan uzak durması için Mark'ı başka bir hapishanede daha yüksek bir pozisyona terfi ettireceğini söyledi... ama sadece ""çok kibarca!" diye sorarsa."