Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezon 2: Bölüm 37

Billy ve Cycloid, Julie'yi ziyarete geri dönerler ve onun Marucho'nun evinde olduğunu görürler. Oraya giderken farkında olmadan Mylene ve Shadow onu takip ediyor. Bu sırada Julie, onu ve Dan'i gözetledikten sonra Ace'e ilgi duymaya başlar. Billy'ye karşı artık hiçbir şey hissetmediği konusunda ısrar eden Julie, birkaç saniye sonra Billy gelip onu Mira, Ace ve Baron'la tanıştırdığında adeta onun kollarına atlar. Görünüşe göre Billy, bir süre önce Klaus'la karşılaştıktan ve ondan bir eldiven aldıktan sonra olup biten her şeye kapılmış durumda. Kısa bir süre sonra Marucho'nun Bakugan Interspace adlı sanal savaş odası hazırlıkları tamamlandı. Sistem dünyanın her yerinden herkesin internete giriş yaparak Bakugan'ı oyun gibi oynamasına olanak sağlıyor. İlgilenmesi gereken önemli bir şey olduğunu söyleyen Shun dışında herkes makineyi test etmeye hevesli. Kimin önce gideceğini belirlemek için herkes çöp çeker ve Ace ile Billy seçilir. Mira ve Runo yanlışlıkla Julie'nin Ace'e olan aşkını Billy'ye açıklar ve Ace, ikisinin arasına girmek istemeyerek ikisini de almayı teklif eder ve bunu da kabul ederler. Savaş devam ederken Julie, Billy'nin Percival'i kolayca yendikten sonra eskisinden çok daha güçlü hale geldiğini fark eder. Ancak Ace, yeni geliştirilen Trap Flash Falcon Fly'ın yardımıyla kolayca karşılık verir. Bu sırada Shun, güvenlik kasetlerini kontrol eder ve Shadow ile Mylene'in Billy'yi Marucho'nun evine kadar takip ettiğini fark eder. Sayısal üstünlüklerine rağmen Billy ve Julie, Ace'e düşer. Savaştan sonra Shun onları geri dönmeye çağırır ve onlara Mylene ile Shadow'un güvenlik görüntülerindeki resmini gösterir. Artık Vexo'ların nerede olduklarını bildiklerini bildikleri için artık saklanıp bekleyemezler.